The debate on human rights is caught between the limitations of both universalism and cultural relativism. Comment.